Ripensando alle recensioni poco lusinghiere di Ninja in ufficio e del Centenario che saltò dalla finestra e poi scomparve ho creduto di non aver dato sufficiente merito alla letteratura svedese quando mi è venuta in mente la Millennium Trilogy del fu Stieg Larsson.
Edito in Italia dalla Marsilio, la saga consta di tre romanzi polizieschi, Uomini che odiano le donne (2007) La ragazza che giocava con il fuoco (2008) e La regina dei castelli di carta (2009) che hanno riscosso un successo di vendite pazzesco e numerosi riconoscimenti ma andiamo per ordine.